samedi 30 janvier 2010

Le matin du 30 nous sommes alles voir pour faire reparer le velo a anne-marie mais ils n'en reparent pas la fin de semaine.... et pour le reste il y a une liste d'attente de 1 semaine. On change d'idee et nous visitons la ville et son port a pied. On a marche beaucoup et il faisait encore tres beau. Nous sommes alles manger dans un restaurent vegetarien. C'etait super bon mais l'ambiance etait bizarre. Ils suivaient les principes du SUPREME MASTER. Ils ont meme un poste de TV internationnal traduit en 17 langues!

Le 31, la temperature est encore tres chaude mais il pleut un petit peu. On est parti tard de l'appartement a Craig(notre hote couchsurfeur) et on est alle au musee d'Auckland avec une allemande couchsurfeuse qui reste aussi chez Craig.

Ce soir nous allons prendre ca relaxe puisque demain nous devons prendre le train a 7 heure du matin

Carl a achete un porte monnaie chez stedman a metabetchouan avant de partir.
Resultat : Pire porte monnaie a vie. Deja brise de partout. La monnaie peut sortir et les Zipper sont detruits.


Ajout sur le dernier message:
Les douaniers nous ont demande aucun papier pour nos visas. On a amene beaucoup trop de paperasse pour rien. Finalement tout a ete plus simple que prevu!

vendredi 29 janvier 2010

Coups de soleil et underground

Enfin arrives!

Apres trois jours de transport et d'attente nous sommes fin prets a monter notre velo!!!!
A part mes mannettes de freins qui sont un peu ammorchees, le reste des velos est corrects! Esperons que ca ne coutera pas trop cher pour les reparer$$$$

Nous sommes donc partis sur les routes neo-zelandaises pour 40 km!!! Vraiment, meme fatigues, nous etions heureux d'etre sur notre selle! Toutefois, le soleil tapait et l'humidite etait intense! Au debut, Anne-Marie a eu de la difficulte a comprendre le fonctionnement des routes. Rouler a gauche n'est pas si simple!

Nous avons fait la connaissance de notre hote et nous sommes partis faire un pique nique dans le parc Victoria! On est tellement heureux de manger du saumon, des brunes, du melon et plein d'autres aliments exotiques qui sont LOCAUX!!!!!!!!!!!!!!!!!

Apres le souper, notre hate nous a ammene a une genre de manifestation pacifique qui a pour but de senbiliser les automobilistes a respecter les velos dans le trafic, Critical mass! C'etait vraiment hot d'etre au milieu du trafic et de prendre toute la place avec pleins de velso!

Par la suite, notre hote nous a ammene voir une genre d'exposition-show-tente-tele-programmeur-underground:S Ce n'etait pas tant hot et nous etions creves.... En rentrant nous avons mange, douche et nous nous sommes endormis assez vite merci!

Aujourd'hui, on visite la ville et on fait attention au soleil! En effet, nous avons tous deux de megas-giga-enorme coups de soleil rouge vif. Anne-Marie, c'est pire! Demain, ou un autre jour, nous allons mettre quelques photos...la ville nous inpire cependant pas a en prendre. Nous avons hate de faire du velo dans moins de trafic!

on vous bye et inquitez-vous pas, tout va bien et meme tout est parfait meme si il fait TROP CHAUD ( peut-etre parce que nous ne sommmes pas habitues)

Carl et Anne-Marie rouges comme un homard!

mardi 26 janvier 2010

Les baggages sont préparés!

Voilà, on va prendre le bus dans quelques heures. Notre horraire:

26 janvier
Bus - St-Bruno : 18:55 jusqu'à Montréal 2:30 dans la nuit
Dormir à l'aéroport

27 janvier
Avion - Montréal à 1hrs PM jusqu'à Vancouver, durée 6 heures
2 heures d'arrêt à Vancouver
Avion - Vancouver jusqu'à Auckland, durée 14 heures 15 minutes

Arrivé le 29 janvier à 6heures AM, heure local.
On passe les douanes, montent nos vélos, et on pédale environ 25 km pour arriver chez nôtre hôte.

On a déjà hâte au 30 janvier!!

Carl et Anne-Marie

samedi 16 janvier 2010

13 Aout -Thinvellir – Reykjavik

On s’est levés très tard et puis on est partie pour notre dernière journée de vélo. On a eu un peu de pluie mais rien de trop important. Le début étant toujours en montant et c’était assez fatiguant. Les derniers kilomètres étaient un peu difficiles puisqu’on était sur une route très achalandée. On a même fait un petit bout sur une autoroute je crois. On a quitté la route pour prendre une piste de chevaux et finalement arriver sur une piste cyclable de Reykjavik. On n’a personne chez qui passer nos dernières journées mais puisqu’on veut relaxer ça ne nous dérange pas d’aller au camping. Au souper, on revoit Anne, la suisse avec qui on avait passé un moment à Hveravellir, et on a décidé d’aller prendre une petite bière au centre ville.

56km à vélo
Météo, nuage et pluie
Camping 1000kr/personne

12 Aout - Laugarvatn – Thinvellir

On est très bien reposé après notre journée relax d’hier. Aujourd’hui on doit encore faire de la gravel. On est nerveux et on espère qu’Anne-Marie n’aura pas d’autres problèmes de crevaison. Il y a quand même beaucoup de trafique sur le chemin malgré son état. Vers le milieu du trajet on doit monter sur grosse côte. Arrivés en haut on voit la pancarte qui indique 14%. On était complètement vidés. On a pris une petite pause pour prendre des photos et manger des bleuets! Mes premiers de l’année, mais il n’était pas super bon, rien ne vaut ceux du lac! On continu tranquillement notre trajet et puis on rejoint l’asphalte sans problème et en plus après la montée qu’on a fait, on descend pratiquement toujours un peu. Ça aide pour le moral et pour les jambes. On arrive à Thinvellir, premier parc national islandais. L’endroit où était leur premier parlement en 920, il y a plus de mille ans. On monte notre tente et on mange en arrivant. On voit une annonce d’une visite guidée gratuite du site historique où étant le parlement qui se donne 2 fois par jour. On en profite donc pour y aller. On s’y rend à vélo et on attend le guide. On se demande si on est au bon endroit, il n’y a personne; pas de touriste ni de guide. Finalement juste au moment où on pensait partir un gars sort de nulle part et dit qu’il est le guide. Il dit qu’on va commencer, je lui demande si on n’attend pas d’autres personnes pourtant le site est plein de touristes! Il nous dit que ça arrive souvent qu’il n’y a personne même si la visite est gratuite et fait par le parc national lui-même. La majorité des touristes préfèrent payer des guides privées super cher au lieu de prendre la visite gratuite d’une aussi bonne qualité. Finalement on se trouve pas mal intelligent puisque nous aussi on a une visite guidé privée et gratuite en plus. Le guide est bien sympathique et nous explique presque tout l’histoire de l’Islande et aussi de sa formation et le mouvement des plaques tectoniques qui change vraiment l’allure du site. Le site est vraiment à un endroit très spécial puisque c’est la limite encore l’Europe et l’Amérique. À l’ouest tu es en Amérique et plus loin à l’est tu es en Europe, alors que sur le site lui-même tu es théoriquement sur aucun continent puisque c’est sur une très petite plaque tectonique qui n’appartient à aucun continent. On apprend plein d’autres choses. En revenant on voit la fille la plus malheureuse de faire du cyclotouriste. Elle est passée 1 heure à fixer le vide en restant assise d’un air trop malheureuse. On suppose qu’elle en était à son premier jour de cyclotourisme et qu’elle faisait pour maigrir. Comment on sait ça? Ça lui a pris entre 30 et 45 minutes monter ça petite tente, elle ne l’avait sûrement pas essayée avant c’est certain. Et pourquoi elle faisait ça pour maigrir? Elle était grosse et pour souper elle a mangé une salade!! Comment on peut seulement manger une salade après 50km de vélos! Ce n’est vraiment pas être conscient de sa santé et de l’énergie que demande de faire 50 km de vélos bien chargé! On réussi à appeler nos parents finalement après les plusieurs essais des derniers jours. On a aussi fait du lavage, puisque c’était gratuit! Quoi laver son linge gratuitement ! Et oui ! À Myvatn c’était 40$ et ici c’est gratuit, faut en profiter!






30km de vélo dont 13 de gravel
Météo, ensoleillé avec nuage.
Camping, 700kr/personne, douche et lavage gratuit WOW

11 Aout - Geysir – Laugarvatn

Nous décidons de faire seulement 30 km aujourd’hui. Le trajet c’est bien passé et on a été chanceux de passer entre quelques nuages de pluie. On a quand même reçu quelques petites gouttes mais rien pour nous arrêter! On a finalement un endroit avec une épicerie après plusieurs jours passés sans vraiment pouvoir acheter quelque chose d’intéressant à un prix raisonnable même pour l’Islande. On décide aussi de se payer une petite gâterie et on va manger de la truite au restaurent. On se fait bronzer durant l’après midi et puis on rentre faire une sieste avant souper (Grosse journée J). Durant notre sieste, il s’est mit à pleuvoir mais pas pour longtemps. Pour souper on a décidé d’aller se chercher des frites au casse-croute à côté du camping. Vu les petits prix on c’est dit qu’on allait en prendre un gros pour être certain d’en avoir assez. Finalement c’était tellement énorme qu’on a rien mangé d’autre pour souper. On va se coucher et on remarque que sur 7 tentes, et bien on est 6 groupes de cyclistes! Ceux en voiture devaient se sentir un peu originales de voyager ainsi!




31 km de vélo
Météo, Gros soleil, nuage et pluie

10 Aout Arbudir - Geysir

Je me réveille assez tôt et puis je vais dans le refuge puisqu’on ne voit rien dehors à cause du brouillard. Je vois finalement qu’on a passé la nuit dans une zone à forte population de trolls! On a été chanceux aucun n’est venu nous manger!

On charge nos vélos après un bon déjeuner et puis on part pour 30 km de gravel et environ 20 d’asphalte. En 20km, Anne-Marie fait 3 crevaisons malgré le fait que j’ai pris tout ce qui était le plus lourd. On en a plus de rechange et on a plus de rustine. On est vraiment découragé puisque le vendeur nous avait dit qu’on n’allait pas avoir de problème sur la gravel. On doit alors faire du pouce pendant environ 2 heures et on se fait prendre par un autobus de taïwanais. Ils nous déposent à Gulfoss. Il y a deux vélos mais on ne voit pas les cyclistes. On a une demi-heure pour les trouver et leur demander des rustines avant que l’autobus passe. On a réussi et on répare 2 chambres à air. On peut continuer notre chemin jusqu’à Geysir. On est pas mal fatigué de cette journée et on va relaxer dans les spas du camping/hôtel. On ne reste pas longtemps, c’était vraiment dégueulasse, plein de mouche et de cheveuxL . On visite le site de Geysir assez rapidement puisque c’est très petit, en plus Geysir explose seulement après des gros tremblements de terre et il a explosé 3 fois dans les 150 dernière années je crois. Au moins il y a Strokkur, un autre geyser, à environ 100m qui lui explose environ tout les 5 minutes. Il n’y a pas d’eau chaude au camping alors pour remplir nos gourdes d’eau chaude avant de se coucher, je suis allé les remplir avec l’eau bouillante du Strokkur.








32 km de vélo et 15 de bus
Météo Pluie, Nuage, soleil
Camping 900kr/personne, Douche commune gratuite à l’hôtel.

9 Aout - Hveravellir - Arbudir

Il y a encore un peu de pluie lorsqu’on se lève. On fini par réussir à faire nos bagages entre deux nuages et au moment de partir, on ne trouve plus nos casques. On est presque certain de les avoir oubliés dans l’autobus. On appelle la compagnie, et oui on est au milieu de nulle part et on peut appeler sans frais. Le gars de la SBA nous dit d’attendre le bus dans le sens inverse aujourd’hui puisque c’est le même chauffeur qu’hier. On attend donc 2 heures. Pendant ce temps, on prend un thé à l’intérieur ou le mini restaurent puisque l’on ne peut pas rester si on ne consomme pas. La pluie est forte alors on revoit Clément et Caroline qui sont venu se mettre à l’abri aussi et une suisse, Anne, avec qui on parle le temps que le bus arrive. Quand le bus arrive, on demande au chauffeur s’il a vu nos casques. Il les a laissés à Reykjavik à la réception de la compagnie. Soulagés de ne pas avoir perdu nos casques on part de Hveravellir en même temps que le soleil sort des nuages. Anne-Marie panique un peu au début et trouve vraiment le chemin trop difficile. Finalement, elle se calme et se concentre pour finir notre journée. Nous voulions nous rendre jusqu’à Hvitarnes. Il y a un petit camping là-bas mais on doit traverser une rivière assez haute puisqu’il y a eu beaucoup de pluie c’est dernier temps. De plus après le camping de Hveravellir, on se dit qu’on est aussi bien de faire du camping sauvage gratuitement que de payer 2000kr pour aucun service dans le camping. À part une crevaison d’Anne-Marie la route c’est bien passé. Au moment où l’on cherchait un endroit pour passer la nuit, Anne-Marie a vu un bâtiment et veut qu’on leur demande pour aller passer la nuit. Le batiment est le refuge, Arbudir, avec tous les services, cuisines, toilettes, douches etc… Il n’y a personne et c’est écrit de dormir et de laisser l’argent dans une petite boîte. C’est 2500kr pour dormir dans le refuge et 500kr pour camper à côté. On décide quand même de camper à côté pour être certain que le gardien ne passe pas pour collecter l’argent et avoir à payer 5000kr. On passe toutes la soirée dans le refuge à faire sécher notre linge, cuisine et jouer au carte.




50 km de gravel en vélo
Météo, Pluie, nuageux avec éclaircie
Camping 500kr/personne, douches gratuites!

8 Aout - Akureyri - Hveravellir

Lever tôt, on se dépêche pour aller prendre l’autobus pour Hveravellir. On est assez tôt et l’autobus n’a pas de support arrière et on a beaucoup de place pour nos vélos dans la soute à bagages. On est bien content puisqu’on ne voulait pas revivre l’expérience du dernier voyage. On arrive à Hveravellir et la pluie s’arrête pendant un instant. On se dépêche alors de monter notre tente au plus vite. Au moment de payer, la fille, à l’air bête, nous dit qu’elle ne peut malheureusement pas prendre de carte de crédit puisque ça machine ne fonctionne plus. À 200km d’un guichet, ça fait loin aller chercher de l’argent. On lui demande si on peut payer avec de l’argent américain qui nous restait et elle nous dit non. On ne sait pas trop quoi faire, en plus on avait vraiment besoin d’une autre bonbonne de gaz pour notre brûleur. C’était 1000kr par personne plus 1000kr pour la bonbonne. On retourne pour lui demander comme on peut s’arranger. C’était une autre fille qui était la, et elle nous dit qu’il n’y a pas de problème pour payer avec de l’argent américain. Bon enfin, ça va bien! En plus d’être bête l’autre fille ne connaît rien. Le taux de change était d’environ 1$ américain pour 140kr, et normalement dans les coins perdus le taux est arrondi à environ 1 pour 150. Je m’attendais à payer environ 25$ US. Finalement, on donne 20$ US et puis la fille nous dit qu’il nous revient de l’argent. Parfait! Elle nous redonne 900kr en plus… On ne comprend rien mais bon ça nous a presque seulement coûté 50% du prix. La pluie continu et les nuages nous bloquent la vue des deux glaciers qui sont de chaque côté mais bon on est heureux puisqu’on a sauvé de l’argent et que l’on a du gaz. Sinon je ne sais pas ce que l’on aurait mangé! On lie et on dort en attendant que la pluie passe et quand la pluie se calme on va dans la source d’eau chaude. On rencontre deux français, Clément et Caroline, avec qui l’on parle.






Météo pluie!

Camping 1000kr/personne

7 Aout - Akureyri – Dalvik - Akureyri

Le matin, Hreinn est allé nous chercher des pâtisseries pour déjeuner et ensuite on a bien nettoyé nos vélos avec l’aide d’hugo. On voulait aller au festival de poisson de Dalvik. À l’information touristique, la fille nous dit qu’il n’y a pas vraiment de moyen d’y aller aujourd’hui mais qu’on peut toujours faire du pouce. On fait nos pancartes et on sort et on voit Stéphan et Aurélie qu’on avait rencontrés à Hella. Ils faisaient le tour en auto. On les a donc aidés à trouver un endroit ou dormir et puis on est allé à Dalvik. Il y avait aussi une allemande nommé Lena qui était avec eu. Avant de partir pour le festival on va faire l’épicerie et on achète de la nourriture pour 5 jours d’autonomie, on devrait seulement en faire 4 mais bon on prévoit! Au festival, c’était la journée de la soupe de poisson. Après un petit spectacle avec des chanteurs locaux, nous sommes passés de maisons en maisons pour manger de la soupe que les gens avaient préparée pour le festival. Chaque maison qui affichait le drapeau du festival donnait de la soupe gratuite. On a bien mangé et pris une bière ou deux et nous sommes repartis nous coucher.

Météo Soleil et nuage.




mardi 12 janvier 2010

6 Aout - Vaglaskógur - Akureyri

On se lève et puis après le déjeuné le gardien passe finalement nous faire payer une journée. On essais de partir assez tôt avec l’idée qu’on va monter longtemps. Par chance un léger vent de dos nous aide pendant la monté. On monte à environ 7km/heure et puis une fois arrivée en haut nous sommes content d’avoir une bonne descente et puis après il va nous rester moins de 20 km. Cependant, ce qui paraissait plat de l’autre côté de la montagne sur la carte était loin de l’être. Les derniers kilomètres se font dans 10aines de monter qui n’arrêtent pas. En plus, on a un gros vent de face! C’est dur sur le moral puisqu’on n’était vraiment pas préparé.

Arrivés à Akureyri on va directement à l’information touristique. On va sur internet et finalement notre hôte couchsurfer nous dit qu’il va être chez lui seulement vers 7 et demi PM. On laisse nos bagages à l’information touristique et puis on va à la piscine. La piscine est réputée pour être une des meilleures piscines d’Islande. 400kr (4$CAN) par personne pour avoir accès à 1 piscine pour enfant, 1 piscine pour bébé, une demi piscine olympique, plein de jeu d’eau et des glissades pour les enfants, 3 spa à différente température et puis 1 sauna. C’est vraiment bien, et on passe une bonne partie de l’après midi là-bas. Après avoir regardé les prix des restaurants, on décide de manger du subways. C’était vraiment le meilleur rapport qualité/prix. On va prendre une bière sur une terrasse pour passer le temps. Il y a deux autres cyclistes français sur la terrasse aussi mais on ne leur parle pas vraiment. Un peu avant 7hrs et demi on se rend chez Hreinn (notre hôte). Finalement les deux autres cyclistes français restaient là aussi. On passe la soiré là-bas et on a fait du poisson. La maison était vraiment belle et on avait notre chambre à nous seuls et un lit! C’est la première fois du voyage qu’on dort dans un lit. C’est vraiment plaisant puisqu’un de nos matelas thermarest dégonfle.

42km de vélo
Meteo Soleil, vent, nuage et un petit peu de pluie!

5 Aout - Reykjalid - Vaglaskógur

La météo nous annonce un vent de dos mais de la pluie. Nous n’avons pas vraiment de destination finale aujourd’hui. Il y a plusieurs camping sur la route entre Reykjalid et Akureyri et nous allons essayer d’en faire le plus possible aujourd’hui pour avoir le moins de kilomètres à faire avant d’atteindre les montagnes près d’Akureyri. Nous repassons par Godafoss et nous prennons notre diner. Il fait soleil et il y a moins de touriste que la première fois. Après un petit repos on continu. La journée est parfaite pour le vélo. Il fait soleil mais pas trop chaud et on a le vent dans le dos. On essais donc d’en faire le plus possible. Après Laugar, on a cependant une très bonne côte sur 2 kilomètres à monter. On ne se décourage pas puisque le vent est avec nous! Le dernier camping avant la montagne est Vaglaskógur. On ne sait rien de plus sur cette « ville » mais on voit une pancarte indiquant Vaglaskógur vers la gauche. On décide de prendre le chemin. Monté de 12% en gravel, et puis on ne voit pas de camping. On décide de continuer, finalement on arrive sur une petite pancarte indiquant qu’on va pouvoir camper plus loin. On trouve un endroit mais bon, rien de clair. On s’installe et on demande à une femme dans une tente plus loin, ou on doit payer mais elle non plus elle ne le sait pas. Après plus minutes à chercher en vélo on trouve enfin les douches et le petit magasin. On apprend qu’il va falloir payer le matin lorsque le gardien va passer. On se couche tôt pour être près pour les montagnes!

80km de vélo
Météo, Soleil, vent de dos, nuages et un petit peu de pluie le soir!
Camping : 800kr/personne
Douche : 200kr/ 5 minutes

4 Aout - Reykjalid

On se réveille à 7hrs pour prendre le bus de 8hrs pour Krafla. Le volcan près de reykjalid. Arrivé là-bas il y avait vraiment beaucoup de vent et s’était très froid. On a vu le « viti » et puis on a fait la marche vers reykjalid. Tout près du volcan il y a Leirhnjukur, un champ de lave avec de la fumé qui s’en échappe. C’est beau. Bien que la marche ne soit pas en montagne, les premiers kilomètres sont difficiles vu l’état de chemin. Une fois rendu après 4 heures de marche, on mange en parlant avec un français payé pour voyage, il se préparait à être guide! Belle job! Après diné, on prend nos vélos et on va au Myvatn nature bath. C’est une source d’eau chaude organisée et payante comme le blue lagoon. Un peu déçu de payer 2000kr/personne pour pas grand-chose de plus que les autres sources gratuites. On va finalement à l’hôtel d’à côté pour prendre nos emails, 300kr du 15 minutes mais au moins on a le temps de prendre nos messages et quelqu’un peut nous héberger à Akureyri, bonne nouvelle!







10km de vélo
15 à pieds
Météo, Soleil, vent , nuage et un petit peu de pluie!
Camping : 1100kr/personne + cuisine avec le gaz fourni
Douche : gratuite
Myvatn bath 2000kr/personne
Bus allé pour krafla, 1200kr/personne

lundi 11 janvier 2010

3 Aout - Reykjalid

On s’en va à l’information touristique et demande de nous trouver un autre endroit puisque elle aussi n’en revient pas que quelqu’un puisse charger 4000kr pour un petit sac de linge! Finalement l’autre terrain de camping va nous le faire pour 1500kr, laver et sécher et c’est eu qui le font. On va donc leur porté en vélo et puis on va faire un tour ou la réserve d’oiseaux. On goût au pain cuit dans le sol, avec de la truite fumée ou du mouton fumé. On est un peu déçu par la réserve mais bon. On revient et va visiter des fumerolles nommé Namafjall mais on a gagné notre visite en montant une bonne montagne à 10%. Après on est allé faire un petit tour rapide au dimmuborgir. En revenant on est allé chercher notre linge propre et sec à l’autre terrain de camping. On a ensuite pris 1 heure d’internet au camping pour voir si on pouvait trouver un couchsurfer à Akureyri. En 1 heure on réussi à envoyer 4 messages. Pour nous remonter le moral à la sortie de la réception il y a un magnifique couché de soleil!

45km de vélo

Météo, Soleil, nuage et un petit peu de pluie!

Camping : 1100kr/personne + cuisine avec le gaz fourni
Douche : gratuite
Lavage 1500kr à l’autre camping
Internet 600 kr pour un internet incroyablement lent!









2 Aout - Landmannalaugar - Reykjalid

En gros, on se lève tôt pour être certain de ne pas manquer le bus et avoir de la place. Nos vélos doivent être mis à l’extérieur. Pas la meilleur idée mais bon on est obligé. Finalement le bus a perdu du diesel au début du parcours et il y en a eu sur nos vélos. Tout le sable a collé sur nos vélos. Tous les touristes les prenaient en photos. Finalement il s’est mis à pleuvoir et à avoir des rivières à traverser. C’est devenu pire et nos vélos sont devenus vraiment couvert de boue. On aurait dit des vélos en chocolat! La c’était vraiment une attraction touriste, on aurait dû faire payer 5$ de la photo! Le bus passe par Hrauneyjar (seulement un genre de poste d’essence avec un ti motel cheap au milieu de nulle part.), Nyidalur (un camp ou on peut passer la nuit je crois), par Aldeyjarfoss (une belle chute avec des parois bizarres) et par godafoss. Il y a une pause de 45 minutes à Godafoss. On a donc le temps d’aller voir la chute malgré le mauvais temps et après d’aller au genre de dépanneur pour acheter à manger. Il y avait rien d’intéressant alors on a acheté un genre de gros gâteau au chocolat cheap, un genre de gros joe louis et un sac de doritos. Un magnifique souper!! J’espère pour le prix! On a payé les chips 850 kr (8$)!!! À l’avant dernier arrêt le chauffeur de bus lave l’autobus avec de l’eau à pression. Il lave aussi nos vélos. Arriver à Reykjalid (la ville s’appelle Reykjalid et le lac Myvatn), le bus nous arrête directement à côté d’un terrain de camping. On sait qu’il y en a un autre mais bon avec la légère pluie et nos vélos pas trop en état on préfère rester là. On mais nos bagages à l’abri et on va laver nos vélos avec de l’eau à pression et une brosse au N1 (station service) en face du camping. Durant ce temps la pluie s’arrête donc on peut monter notre tente en paix. On veut laver notre linge mais c’est 2000kr (environ 20$) pour faire une brassé de 3 kilogrammes de linge. On a 4 kilogramme alors le gars ne veut vraiment pas nous le laver au complet (même pas pour 20$ !!!!!!!) et il nous demande 4000. On s’en va en voulant trouver un autre endroit mais il est trop tard pour l’instant. On va faire l’épicerie et on a mangé en prenant une fausse bière à 2% d’alcool puis dodo!



10 heures de bus
Météo, nuage et pluie!
Camping : 1100kr/personne + cuisine avec le gaz fourni
Douche : gratuite

1 Aout - Landmannalaugar

Après une bonne grâce matinée et un gros déjeuné au toast au nutella on est partie faire le trek d’une journée qui passe par Skalli. Une bonne partie de cette marche passe par le trek Landmannalaugar - Þórsmörk. Cette partie est très achalandée mais le reste est bien. Durant notre marche de 5hrs et 15 minutes on a droit à de la pluie mais aussi de bon moment de soleil. Nous avons mangé les sandwish au fromage achetés au bus/dépanneur. C’était vraiment bon, avec des légumes frais dedans ça fait du bien. On a rencontré 4 québecois qui faisaient du trek. On a mangé (encore de la truite!) le soir avec eux et on a encore appris sur l’équipement utile qu’on pourrait avoir. Finalement on est déçu de ne pas pouvoir aller se baigner à la source d’eau chaude puisque nos costumes de bain et serviettes sont mouillées. On les avait oubliés dehors pendant la journée.





15 km de marche

Météo, venteux, soleil et pluie!

Camping : 900kr/personne

31 Juillet - Leirubakki - Landmannalaugar

On décide de prendre le bus suite aux conseils des autres cyclistes nous disant que la route était très sableuse et que les vélos s’enfoncent. C’était plus facile en bus qu’en vélo mais il faisait vraiment chaud dans l’autobus et on avait vraiment hâte d’arriver! Arrivé on rencontre Steeve qui s’en va faire le trek de 4 jours en direction de Þórsmörk. Il a un bel emplacement pour sa tente au pied de la montagne et à l’abri du vent. On décide donc de prendre sa place. Il nous conseil d’aller faire le trek de 1 journée le long du lac. On décide de suivre son conseil. Le trek était passait par Frostastadavatn, ljotipollur et Nordurnamur. Une bonne marche d’environ 3 heures dans des superbes paysages. Arrivé on va dans la source d’eau chaude au lieu de prendre une douche (4$ la douche pour 5 minute, c’est pas donné J ). On rentre relaxer à la tente pendant la pluie.

Landmannalaugar est un part national avec un terrain de camping. Il n’y a pas d’électricité. Il y a deux autobus transformées en petit dépanneur qui vendent du pain frais, du poisson franchement pêché dans le lac d’à côté, de la bière à 2% d’alcool et autres choses utiles pour faire à manger sur un brûleur. Malgré tout, le petit dépanneur prend la carte visa et le camping aussi. C’est merveilleux tu n’as jamais besoin d’argent en Islande!

On a mangé de la truite pêchée la journée même avec les épices que la fille nous a conseillés et c’était vraiment bon! Grosse changement des sachets de pates ou des ramens!














70 km de bus
13 km de marche
Météo : venteux, soleil et pluie!

Camping : 900kr/personne

30 Juillet - Hella - Leirubakki

On prend ça relax le matin puisqu’on va faire seulement 37 km aujourd’hui sur du plat.

On découvre cependant le vent islandais. Nous avons finalement fait 39km avec un vent de face très fort. Nous avons fait le trajet en 3 heures et demie dans un temps gris et une pluie de 15 minutes. Nous sommes arrivés avant un gros nuage de pluie ce qui nous a permis de monter notre tente à l’abri. Nous avons même eu le temps d’aller prendre une bière dans la piscine viking chauffé part géothermie. Le paysage est super et c’était trop bien de relaxer dans une piscine chaude après cette journée décourageante de vélo. La pluie est tombée pendant que nous faisions notre sieste.

Selon le site internet Leirubakki ressemble à une grosse station riche de détente avec des spas et tout. Sur place c’est un petit hôtel avec un resto et un camping assez simple finalement!

39 km

Fort vent, soleil, nuage et pluie

Camping 800Kr/personne





29 Juillet - Hveragerði - Hella

Une autre journée de vélo nous attend. On a le temps d’aller à l’information touristique et d’appeler nos parents. Anne-Marie a mal au dos et va chez une massothérapeute sur le du diné. Après son massage, on part maintenant pour Hella. La première partie entre Hveragerði et Selfoss est très achalandé et c’était vraiment déplaisant. Une fois Selfoss passé le trafic diminue beaucoup et on a terminé notre journée tranquillement sans problème au soleil.

On refait l’épicerie puisqu’on n’en rencontrera pas pour les 3 ou 4 prochains jours. On fait également la rencontre de Chris un cycliste belge et d’un cycliste des États-Unis (On ne connaît pas son nom alors on va l’appeler le gars des États-Unis.). On parle beaucoup avec c’est deux cyclistes expérimentés qui nous donnent beaucoup de conseils et d’idées d’équipement. On voit aussi la merveilleuse réparation que Chris a fais à son vélo. 2 clés anglaises et des « Tie-wrap » pour réparer une fourche brisée!

On peux aussi voir le barre-boue fait maison avec un pot de fleur fait par le gars des États-Unis

On prête aussi des poêlons à un couple de français, Stéphan et Aurélie et on leur parle aussi un peu.

On a aussi parlé à un gars de Toronto, steeve, qui commençait un tour du monde


56 kilomètres de vélo

Météo : matin nuageux, reste de journée ensoleilé

Camping 800 Kr /personne
Washing 450 Kr
drying : 450 Kr